Tudo de bom! / All is good!

Entao... mais uma vez sem acentos, mas vamos la! Ontem um dia muito especial!!! Meu aniversario! Foi super bacana! Especialmente porque minha mae esta aqui!!! Comemoramos com a familia do Robert e com a minha via msn, foi muito legal! Tambem muitos telefonemas especiais, emails e mensagens. Muito obrigada!!! Alguns dos primos vieram passar a tarde aqui e curtiram a piscininha com o Marco, olha a alegria! Minha mae chegou terca feira depois de uma viagem MUITO longa devido a atraso por causa do tempo... Chegou cansada mas ja falei que Marquinho nao vai deixa-la descansar muito!!!!

Vejam tambem o Marco brincando com o sapinho que o primo Igor mandou e fazendo o reconhecimento da vovo!!! Nosso gatinho adora agua de coco!!! E por fim olha a gente no zoologico aqui perto um dia que fui com o grupo de maes que participo. Super bacana! Tambem olhem ele dando uns passinhos... com apoio! E batendo palminhas!!!



Yesterday was a very special day!!! My birthday! It was great! Especially since my mom is here! We celebrated with Rob's family and mine via msn and it was great! Also lots of special phone calls, emails and messages. Thank you!!! Some of the kids came here in the afternoon and spent some time with Marco in his little pool! Mom got here on Tuesday after a VERY long trip because of delays due to weather... She got here tired, but I've already said little Marco won't let her rest much!!!

Also see him playing with the little frog his cousin Igor sent and checking his grandmother! Our little love loves coconut water! Finally see us visiting the zoo here with a group of moms I participate in. Really cool! Also see him "walking" and clapping!