Quatro meses muito especiais!/ Very special four months!

Cecilia está com quatro meses! Coisinha mais linda! Rolando pra todo lado, cada vez mais alerta e muito curiosa! Estivemos na pediatra hoje e Cecilia está com 7kg 260gr e medindo 64.8 cm! Que meninona mais linda! A doutora ficou muito satisfeita com o desenvolvimento dela! E mamãe aqui ficou muito feliz de ouvir, né?!

Marquinho também está jóia. Andando meio febril esses dias mas acho que era um pouco de saudade da mamãe que andou batalhando umas pedras na vesícula ultimamente.... mas essa estória fica pra depois. No mais ele adora fazer gracinha pra irmã dele rir! Está falando bastante e eu muito feliz de ver ele falando em português comigo e em inglês com Robert! De vez em quando ele mistura... mas é muito lindo! Outro dia ele bateu o pé e disse: “Ai, my pé”. Eu tive que rir!

Também tivemos o batizado da Cecilia que foi muito lindo. Infelizmente o padrinho (meu irmão Flávio) não pode comparecer pessoalmente... mas foi bem representado pelo pai de Robert. A irmã de Robert, Christine, foi a madrinha. E Cecilia se comportou muito bem e estava muito linda! Vejam as fotos!



Cecilia is now four months! So beautiful! Rolling everywhere, and very alert and curious! We were at the pediatrician’s today and Cecilia is 16lbs and 25.5 inches! What a beautiful big girl! The doctor was very happy with her development too! And mom here was very happy to hear it!

Marco is doing well too. He’s been a bit feverish lately but I think he was also missing mom who has been dealing with some gallstones… but this story is for some other time. He loves to entertain his little sister and make her smile! He’s been talking a lot around here and I’m very happy to see him speaking in Portuguese with me and English with dad! Sometimes he mixes them up… but it’s so cute! The other day he hit his foot and said: “Ai, my pé”. I laughed a lot!

We also had Cecilia baptized and that was very beautiful! Unfortunately the godfather (my brother Flávio) could not be present… but he was well represented by Rob’s dad. Rob’s sister, Chrissy, was the godmother. And Cecilia behaved very well and was very beautiful! Check out the pictures!