Primeiros…./ Firsts…

Marquinho foi ao cinema pela primeira vez! Coisa mais fofa! Fomos ver Toy Story 3 num cinema antigo aqui perto de casa. Foi muito bacana. Marco se comportou bem e durou o filme inteiro! Ficou meio assustado as vezes por causa do som alto... mas depois de sentar com a mamãe ou o papai logo ficava mais tranquilo. Fico vidrado com o telão e é claro gostou muito da pipoca! Saiu do cinema falando dos personagens e no dia seguinte também só falava de “dino”, “puquinho” (porquinho) e “camiao iixu” (caminhao de lixo). Olhem so que delícia! E o filme é super legal... vale a pena ver!

Cecilia comeu papinha pela primeira vez! Claro que fez cara feia... afinal o gosto é bem diferente do leitinho da mamãe.... Mas comeu toda a batatinha amassada que a mamãe fez! E agora também já experimentou cenoura... também foi aprovada! Dá uma olhada nas fotos! O outro vídeo é dela no pula pula! Ela adora brincar lá... e o irmão dela também!



Marco went to the movies for the first time! So cute! We went to see Toy Story 3 at the theater close to our house. It was great. Marco behaved very well and lasted the whole movie! He got a bit scared sometimes because it was so loud… but soon after sitting with mom or dad he would calm down. He loved the big screen and of course loved the popcorn! He came out of the theater talking about the characters and the next day he mentioned them several times. Check out the pics! And the movie is great… really worth watching!

Cecilia had solid foods for the first time! She made a face… after all it tastes very different from mommy’s milk… But she ate all the pureed potatoes mommy made for her! She has also tried carrots and they are also approved! The other video is Cecilia on the jumperoo! She loves playing there… so does her brother!