Feliz meio aniversário!!!/ Happy half birthday!!!

Nossa gatinha fez seis meses ontem!!! Como passou rápido! Está cada dia mais linda e risonha. Gosta muito das papinhas que mamãe prepara e dá uma risada muito gostosa! Parabéns minha filha querida! Esses seis meses foram muito especiais! Olha o bolinho que a gente comprou e cortou ao meio pra ela!!! Fez uma bagunça com o glacê... mas nada foi parar na boca – incrível!

Marquinho, claro, só quis saber do bolo!!! A gente foi a uma fazenda aqui perto e Marco se divertiu muito... adorou pegar uma abóbora (muito comum no outono aqui), fazer pose de porquinho e “tirar leite” da vaca! Olhem que delícia!



Our little girl turned six months yesterday!!! How fast is time going! Each day more beautiful and loves to smile. She loves the foods mommy prepares for her and her laugh is just adorable! Happy half birthday my dear daughter! These six months were more than special! Check out the little cake we got her and cut in half!!! She loved playing with the icing… but nothing ended up in her mouth – amazing!

Marco, of course, just wanted to have cake!!! We went to a farm around here and Marco had a great time… he loved picking a pumpkin, posing as a little pig and “milking” the cow! Check out the pictures!