Feliz Natal!/ Merry Christmas!

E o natal chegou e foi muito especial! Nos encontramos com a família do Robert e nos divertimos bastante. Marco e Cecilia estavam a todo vapor por três dias seguidos! Marco adorou todos os presentes especialmente o Thomas (um tremzinho de desenho animado que é a nova paixão dele!) e Cecilia também gostou muito de todos os brinquedinhos! Fomos a uma missa muito bonita no dia 24 e ontem (dia 26) o padre falou da importância da família e a mensagem foi também muito especial. Então... feliz natal pra todos! Aí vão umas fotos!



And Christmas came and it was very special! We got together with Rob’s family and had a very good time. Marco and Cecilia were going a mile a minute for three days in a row! Marco loved all his gifts especially the Thomas ones! And Cecilia also loved her toys! We went to a very beautiful mass on the 24th and yesterday (26th) the priest talked about the importance of family and the message was also very special. So… Merry Christmas to all! Check out some pics!


biscoitinho que eu fiz pro natal!

e Marco experimentando!





Marco abrindo um presente!

e ajudando Cecilia a abrir o dela!

Canseira de fim de festa...