E chegou dezembro!/ And December is here!

Não é por nada não… mas o tempo tá passando muito depressa mesmo! Já é dezembro! Nosso Thanksgiving (Ação de Graças) foi super legal! Primeira vez que resolvi assar o peru: e ficou muito bom!!! Depois fomos comer sobremesa na casa dos pais do Robert e encontramos com a família toda! Foi ótimo!

E agora que dezembro chegou, falta só mais um pouquinho pra a escola acabar! Vamos com fé! Ontem fomos pegar uma árvore de natal! Foi bem divertido... escolhemos e cortamos o pinheirinho! Marco ajudou a decorar... Cecilia estava tirando uma soneca. E hoje teve uma exposição de trens no museu em Hershey. Claro que Marco ficou bem empolgado! Vimos Thomas, o Expresso Polar e Papai Noel! Entrando em ritmo de Natal!



Seriously though... time is truly flying! It’s December already! Our Thanksgiving was really cool! First time I cooked a turkey: and it was pretty delicious! Then we went to Rob’s parents’ for desert and met the whole family there! It was great!

And now that December is here, there’s just a little bit left until the end of school! Gotta keep the faith! Yesterday we went to get our Christmas tree! It was really fun.. we chose and cut our tree! Marco helped decorate… Cecilia was taking a nap. And today there was a train exhibition at a museum in Hershey. Of course Marco was super excited! We saw Thomas, the Polar Express and Santa Claus! Getting into the Christmas Spirit!