3 anos de Marquinho!!!/ 3 years of Marco!!!

Que delícia! Nosso gatinho está cada vez mais um rapazinho e fez 3 anos sábado passado! E que celebração gostosa! Com a presença de família e amigos muito queridos. Nosso pequeno Scooby Doo se divertiu demais! Corria pra todo lado... brincou muito com todas as crianças lindas que estiveram aqui... e comeu muito bolo e docinho! O papai se vestiu de “Fred” e foi SUPER divertido! A comida estava DELICIOSA! Feijoada caprichadíssima feita por Mônica, Lu e eu! E o tempo maravilhoso só pra dar o toque final! Boa música, boas energias e muita alegria! Obrigada a todos!!! Mais um aninho celebrado de forma muito especial! E celebrando o níver de tia Mônica também! Foi bom demais!



How great! Little Marco is growing so fast… and such a big boy! He turned 3 years old last Saturday! And what a great celebration! With dear friends and family present. Our little Scooby Doo had a blast! He ran everywhere… played a lot with all the beautiful children who were here… and had lots of cake and sweets! Daddy dressed up as “Fred” and was AWESOME! The food was delicious feijoada made by Monica, Lu and I! And the weather was perfect! Good music and good energy! Thank you all very much! Another year celebrated in a very special way! We also celebrated aunt Monica’s birthday! It was wonderful!

Lu preparando...

Monica preparando...

Eu e Cecilia preparando...

e Robert preparando!

Scooby e Fred!