quarta-feira, 27 de julho de 2011

15 meses/ 15 months

Ontem foi consulta de 15 meses da Cecilia! Nossa gatinha está com 11.5kg e medindo 80 cm! Está mesmo uma fofa! Falando “mama”, “dada”, “papai”, “au au”, “neném” e “opo” (copo). Deu um escândalo na hora das 3 vacinas que até Marquinho se preocupou... ele perguntou pra enfermeira: “what are you doing?” (o que você tá fazendo?)... hahahahahaha. Mas ela logo se acalmou e ficou brincando com o adesivo que ganhou.



Yesterday was Cecilia’s 15 month appointment! Our little girl is 25.5 lbs and is 31 inches long! That’s 90th percentile for height and 80th for weight! She is so cute! Saying “mama”, “dada”, “papai” (daddy), “au au” (when she sees a dog), “neném” (baby) and “opo” (that’s copo for cup). She screamed when it was time for the 3 vaccines… and even Marco got worried… he asked the nurse: “what are you doing?”.. hahahaha. But she calmed down right away and loved playing with the sticker she got.


voltando do parque!
no rio!

3 comentários:

Paula&Rob disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Paula&Rob disse...

imagino o escandalo para o Marco ter ficado preocupado! hahaha que legal. By Fabiano Caixeta

Paula&Rob disse...

Uhuuuu, Finalmente consegui entrar aqui! Quanta novidade, hein? Eita família bonita! Sauadade pouca é bobagem, aind amais depois das fotos... ai ai ai! Sente um abraço bem forte aí que eu tô te mandando daqui! Bjks mil, Lu Pedrosa