P é de “pinico”/ P is for “potty”

Pois então... a Cecilia anda pedindo pra sentar no pinico! Ela briga pra tirar a fralda! Até agora ainda não fez nada no pinico mesmo... mas adora sentar lá! Não quero criar expectativas a respeito... mas tomara que ela seja mais fácil, né?! Marco vai indo muito bem nas aulas de natação! A aula é muito tranqula... mais pros pequenos se aconstumarem com a água e tal, mas ele tem curtido! Está numa fase muito chatinha de não querer obedecer... Tem dia que é tranquilo e tem dia que testa até o último fio de cabelo! Estou pensando em colocá-lo na escolinha ano que vem... acho que vai ser muito bom pra ele estar em um ambiente mais estruturado... interagir com mais frequência com outras crianças e adultos também... vamos ver...

No mais... Rob e eu celebramos sete anos de casados esse fim de semana! O tempo passa rápido mesmo, né?! Foi um fim de semana muito gostoso com direito a churrascaria e tudo! Valeu viu meu bem! Que venham muitos mais!



So... Cecilia has been asking to sit on the potty! She fights us to take her diapers off! So far she hasn’t actually gone in the potty… but she loves to sit there! I don’t want to have any expectations on this… but it would be great if she was a bit easier, huh?! Marco is doing really well in his swimming lessons! It is a very laid back class… the goal is to have them used to the water, but he really likes it! He is going through this pretty annoying phase and doesn’t always listen… Some days he does really well and other days he tests us to the limit! I’m thinking of having him start preschool next year… I think it’ll be beneficial for him to be in a more structured environment and be more frequently around other kids and adults too… we’ll see…

On another note… Rob and I celebrated our seventh anniversary this weekend! Time does go fast, doesn’t it? It was a very special weekend with churrascaria (Brazilian steak house) and all! Thank you very much dear! And many more!

Tocando piano com papai!

Marco de cabelo curtinho!